Cấu trúc ngữ pháp 만큼

Bạn đang muốn học tiếng Hàn? Trước tiên kỹ năng cần thiết nhất chính là ngữ pháp, đây chính là nền tảng để bạn có thể phát triển các kỹ năng khác một cách tốt nhất. Hôm nay tự học online sẽ giới thiệu cho bạn cấu trúc ngữ pháp 만큼.

Cấu trúc ngữ pháp 만큼

– 만큼 được kết hợp với danh từ nhằm mô tả danh từ ở mệnh đề trước và mệnh đề sau cùng chung mức độ (thể hiện mức độ hay giới hạn tương tự với nội dung đã nói ở trước).

– Có nghĩa tương đương trong tiếng Việt: ‘ Như, giống như, bằng…’

– Có thể dùng dưới dạng N1 만큼 N2 도 없다 để thể hiện việc thứ khác không thể so sánh được với N1.

Cách chia:

Danh từ + 만큼

Ví dụ:

우리 딸만큼 착한 사람은 없을 걸요.
Chắc không có người nào hiền như con gái tôi đâu.

Ví dụ về cấu trúc ngữ pháp 만큼

부부 생활에서 사랑만큼 중요한 것은 없어요.
Không có gì quan trọng bằng tình thương yêu trong đời sống vợ chồng.

영어는 한국말만큼 어렵지 않아요
Tiếng Anh không khó bằng tiếng Hàn

이 방은 내 방만큼 좁지 않아요.
Phong này không chật bằng phòng mình đâu.

가: 요즘에는 나이에 비해서 철이 덜 든 사람들이 많은 것 같아요.
Dạo này dường như có nhiều người chưa trưởng thành so với tuổi

나: 그러게요. 나이만큼 성숙한 사람들이 돼야 할 텐데요.
Đúng vậy. Phải trưởng thành như tuổi tác mới được chứ.

죽음만큼 사랑했잖아요.
Anh đã yêu em đến chết mà

미미 씨만큼 한국어를 잘 했으면 좋겠어요.
Nếu mình giỏi tiếng Hàn giống như Mi Mi thì tốt biết bao.

나도 형만큼  공부를 잘할 수 있었으면 좋겠어요.

Gía như mình cũng có thể học tốt giống như anh trai vậy.

우리 부모님만큼 나를 잘 아는 사람도 없을 거예요.
Sẽ không có ai hiểu tôi giống như bố mẹ của tôi.

이것만큼 맛있는 음식도 없을 것 같아요.
Có lẽ không có món ăn nào ngon như món này.

– Có biểu hiện tương tự là ‘만치’

오늘도 어제만큼 날씨가 좋네요.
오늘도 어제만치 날씨가 좋네요.
Thời tiết hôm nay cũng đẹp như hôm qua nhỉ.