Cấu trúc ngữ pháp 아서 그런지/어서 그런지

Bạn đang muốn học tiếng Hàn? Trước tiên kỹ năng cần thiết nhất chính là ngữ pháp, đây chính là nền tảng để bạn có thể phát triển các kỹ năng khác một cách tốt nhất. Hôm nay tự học online sẽ giới thiệu cho bạn cấu trúc ngữ pháp 아서 그런지/어서 그런지.

Cấu trúc ngữ pháp 아서 그런지/어서 그런지

– Cấu trúc ngữ pháp 아서 그런지/어서 그런지 dùng để thể hiện ý nghĩa:  ‘vì vế trước mà dẫn đến xảy ra vế sau mặc dù lý do này có thể không chắc chắn (Không phải lý do xác thực, rõ ràng mà chỉ là suy nghĩ mơ hồ như vậy)’.

– Nếu dùng với động từ 이다 thì sẽ ở dạng -(이)라서 그런지.

– Có nghĩa tương đương trong tiếng Việt là:  ‘vì… hay sao mà’, ‘chẳng biết có phải vì….hay không mà’.

Cách chia:

– Động từ/ Tính từ -아/어서 그런지

+ Động từ/ Tính từ kết thúc bằng nguyên âm  아/오 + 아서 그런지

+ Động từ/ Tính từ kết thúc không phải nguyên âm 아/ 오 + 그런지

+ Thân từ kết thúc bằng 하다 ⇒ 해서 그런지

+ Khi kết hợp với 이다 ⇒ 이라서/ 이어서 그런지

Ví dụ về cấu trúc ngữ pháp 아서 그런지/어서 그런지

오늘 남이 바빠서 그런지 못 간다고 했어요.
Hôm nay Nam bận hay sao mà nói không thể đến được.

화 씨가 피곤해서 그런지 의자에 앉은 채로 졸고 있었어요.
Hoa mệt hay sao mà ngồi trên ghế rồi ngủ luôn

황 씨가 화가 나서 그런지 표정 안 좋아요.
Hoàng giận hay sao mà biểu cảm không được tốt

날씨가 추워서 그런지 길이 사람이 없어요.
Không biết thời tiết lạnh hay sao mà trên đường không có ai.

한국은 교통이 편리해서 그런지 자유여행을 하는 사람이 많을 것 같아요.
Không biết giao thông Hàn Quốc thuận tiện hay sao mà có nhiều người đi du lịch tự do.

달랏은 유명한 관광지라서 그런지 관객들이 너무 많은 것 같아요
Có lẻ Đà Lạt là điểm du lịch nổi tiếng hay sao mà quan khách lại nhiều như vậy.

가: 치엔 씨, 지난 시험은 어땠어요?
Chiến à, kỳ thi vừa qua thế nào?

나: 공부를 변로 안 해서 그런지 좀 어려웠어요.
Do mình không ôn tập nhiều hay sao nên thấy hơi khó.

날씨가 따뜻해서 그런지 꽃이 더 많이 핀 것 같다.
Vì thời tiết ấm áp hay sao mà dường như hoa đã nở thêm rất nhiều.

아기가 배가 고파서 그런지 자꾸 운다.
Có phải do đói hay không mà em bé cứ khóc hoài.

Trên đây chúng ta đã tìm hiểu về cách dùng, các ví dụ của cấu trúc 아서 그런지/어서 그런지.

Mời các bạn xem các bài viết khác trong chuyên mục: Ngữ pháp tiếng Hàn