Cấu trúc ngữ pháp 으 ㄹ 줄이야

Bạn đang muốn học tiếng Hàn? Trước tiên kỹ năng cần thiết nhất chính là ngữ pháp, đây chính là nền tảng để bạn có thể phát triển các kỹ năng khác một cách tốt nhất. Hôm nay tự học online sẽ giới thiệu cho bạn cấu trúc ngữ pháp 으 ㄹ 줄이야.

Cấu trúc ngữ pháp 으 ㄹ 줄이야

(으)ㄹ 줄이야: Cấu trúc này kết hợp với động từ và tính từ nhằm chỉ tình huống hay trạng thái nào không thể lường trước được.

Cấu trúc này sử dụng khi người nói ngạc nhiên hay bối rối về một sự việc ngoài dự kiến hay một tình huống nào đó.

Có nghĩa tương đương trong tiếng Việt là: ” biết đâu được…, không ngờ rằng…, ai mà ngờ…”

Cách chia :

Tính từ / Động từ + (으)ㄹ 줄이야

+ Tính từ / Động từ không có patchim + ㄹ 줄이야

Ví dụ:

그 아이가 초등생인데 중급 수학을 이렇게 빠르게 풀 줄이야
Không ngờ rằng đứa bé đó là học sinh cấp 1 nhưng lại giải toán trung cấp nhanh như vậy.

+ Tính từ / Động từ có patchim + 을 줄이야

Ví dụ:

도시에서는 이렇게 조용하는 곳이 있을 줄이야
Không ngờ rằng ở thành phố lại có nơi yên tĩnh như thế này.

+ Tính từ / Động từ kết thúc bằng ㄹ + 줄이야

Ví dụ:

자주 가는 식당에 먹으러 왔는데 오늘 문을 안 열 줄이야.
Tôi đến nhà hàng thưòng đến để dùng bữa không ngờ rằng hôm nay lại đóng cửa.

Ví dụ thêm:

이 반지가 이렇게 비싼 줄 줄이야
Không ngờ cái quần này đắt thế.

11월초인데 눈이 올 줄 줄이야!
Không ngờ đầu tháng 11 tuyết rơi.

이것이 베트남에도 있을 줄 줄이야.
Không ngờ ở Việt Nam cũng bán cái này.

와, 요즘 남 싸가 그렇게 어렸을 줄이야!
Woa, Khôn ngờ dạo này Nam trẻ như thế!

너무 싫던 남자와 결혼할 줄이야!
Ai mà ngờ rằng tôi lại kết hôn vói chàng trai mình từng rất ghét.

Mời các bạn xem các bài viết khác trong chuyên mục: Ngữ pháp tiếng Hàn

Đồng hành cùng Tự học trên : facebook